З доповідної Венедикта Левицького

«Минулого місяця управління цензур надіслало мені як цензорові руських книг для офіційного цензурування складену руською мовою книжечку під назвою “Русалка Дністровая” … »

Проаналізуйте історичне джерело та дайте йому оцінку

«Минулого місяця управління цензур надіслало мені як цензорові  руських книг для офіційного цензурування складену руською мовою книжечку під назвою «Русалка Дністровая», видану в Угорщині. Цензурування названої збірки народних пісень цими днями закінчене, й прийняте рішення про її заборону з тієї причини, що вміщені в ній статті є несвоєчасним духовним витвором екзальтованої юнацької фантазії, читання якого, особливо в теперішній час, може ввести в оману легковажних і викликати в них невдоволення існуючим. Разом з тим там трапляються окремі речення такого роду, що у відриві від основного задуму автора можуть бути неправильно витлумачені. Оскільки ж далі більшість статей у згаданій книжечці виразно підписана іменем Шашкевича і дві — Вагилевича, що  є вихованцями семінарії, та три — іменем Головацького, який, згідно з сертифікатом, навчається на власні кошти на першому курсі теології, а я поряд з обов’язками цензора виконую також обов’язки ректора, вважаю належним і необхідним шанобливо донести про цю справу президії консисторії, зазначаючи при тому, що ретельним розслідуванням у справі трьох названих осіб встановлено, що Шашкевич Маркіян і Головацький Яків видрукували цю книжечку власним коштом в Угорщині без усякого підозрілого  умислу, а лише через недосвідченість, юнацьку легковажність і марну  жадобу літературної слави. Крім того, вважаю за потрібне додати, що У згаданим особам у зв’язку з виданням ними в Угорщині названої книжечки без дозволу тутешньої цензури ректорат виніс сувору догану й під загрозою найсуворішого покарання заборонив їм усяке листування в літературних справах».

Відповідь:

Венедикт Левицький (1783  — 1851 рр.) — український греко-католицький церковний діяч і педагог.

Відомий як консерватор, ініціатор цензурної заборони альманахів «Руська Трійця», «Зоря» і «Русалка Дністрова»,

«Руська трійця» галицький культурно-просвітницький гурток, який був заснований у 1833 р. М.Шашкевичем, І.Вагилевичем та Я.Головацьким

«Русалка Дністрова» літературний альманах, який був виданий у м Будапешті культурно-освітнім гуртком «Руська трійця» у 1837 р. Того ж року був конфіскований владою

Запись опубликована в рубрике Завдання з розгорнутою відповіддю. Добавьте в закладки постоянную ссылку.